Марий Эл

ФЛАГ

 

Дата принятия: 30.11.2006

Государственный флаг Республики Марий Эл представляет собой прямоугольное полотнище с соотношением ширины к длине 2:3, разделенное по горизонтали на три полосы: верхнюю - синюю, среднюю - белую, нижнюю - темно-красную, в соотношении 3:4:3. В центре белой полосы изображен темно-красный марийский крест, по высоте составляющий 1/3 высоты флага

ГЕРБ

Дата принятия: 30.11.2006


Государственный герб Республики Марий Эл представляет собой щит, в золотом поле которого изображен червленый (красный) скошенный марийский крест, образованный двумя парами сдвоенных, отвлеченных узких перевязей накрест, на концах дважды гаммировано-загнутых внутрь каждой пары, с ромбом посередине. Щит обрамлен лентой в цветах Государственного флага Республики Марий Эл

 

 

ГИМН

Автором музыки Гимна является Юрий Тойварс-Евдокимов (Заслуженный деятель искусств Республики Марий Эл ), слов - Д. Исламов. Гимн исполняется на русском языке и двух диалектах марийского — луговом и горном. Русский текст - Вл. Панова.

 

Текст на русском языке


Марий Эл, ты — как мать
Для каждого в судьбе.
Где бы ни был — вспоминать
Твой сын будет о тебе.
Славься, наш край родной,
Цвети в счастье и в труде.
Гордимся всегда тобой
И поем, Марий Эл, о тебе!
Свою честь сохранит
Народ наш на века,
И дружба как гранит
Всегда с братьями крепка.

Припев

Текст на луговом диалекте

Марий Эл тый улат
Авай гай кажнылан.
Шке сурт гай тый кyлат
Чыла мyндыр марийлан.
Ме таче, чон пуэн,
Марий мландым моктена.
Вийнам иктыш чумырен,
Пиалан илышым чонена.
Сакла чот кугешнен
Шке сынжым калыкна.
Йомартле улмыж ден
Эре тудо чаплана.
Припев